資源與協助

我們的華埠商业改進區歡迎禮包旨在幫助我們的商家應對他們面臨的問題。從衛生投訴到將您與正確的資源聯繫起來,我們的歡迎禮包包含商家和業主需要瞭解的重要資訊。 下載

協助與資源

Restaurant Meals Program

The Restaurant Meals Program (RMP) allows some Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) households to use their Electronic Benefits Transfer (EBT) card to buy prepared meals at participating restaurants. Restaurants with more than 50% of total gross retail sales that come from the sale of hot or cold prepared foods intended for immediate consumption may apply.

Small Business Sustainability Guide

EcoBiz’s Small Business Sustainability Guide is a free resource helping local small businesses adopt practical, cost-effective sustainable practices. It covers five key areas: energy and water conservation, waste reduction, sustainable purchasing, greenwashing, and community engagement, while connecting businesses with useful programs and resources.

Created by EcoBiz, a youth-led nonprofit advancing sustainable business education and action. For more resources and opportunities, visit ecobiznyc.org.

Business Owner Bill Of Rights

A Business Owner Bill of Rights is a statement that outlines the fundamental rights and protections every business owner should expect when operating a business. It promotes fair treatment, transparency, equal opportunity, and access to the resources needed to start, grow, and sustain a successful business.

Accessibility Compliance

All new and existing businesses in New York City are required to comply with federal (ADA), as well as state and city anti-discrimination and accessibility requirements under the NYSHRL, NYCHRL, and other local laws such as the Building Code.

Minority and Women-owned Business Enterprise (M/WBE) Certification Program

The City of New York Minority and Women-owned Business Enterprise (M/WBE) Program helps you, as a minority and/or women entrepreneur, access government contracts and grow your businesses. When you get certified with the City, your business becomes more visible to buyers, including City agencies and private contractors looking to purchase goods and services.

Business Preparedness and Resiliency Program

From gas leaks and fires to major storms and cyber threats, NYC business owners face a variety of unexpected emergencies. The NYC Department of Small Business Services (SBS) can support your business before, during, and after an emergency or other disruptions to your operations.

Save Time and Money with the NYC Business Express Service Team (BEST)

Through education and advocacy, NYC BEST will help you launch and operate your small business storefront with limited delay.

世界盃單日通行證

「世界盃單日許可證」允許活動主辦單位在 2026 年國際足總世界盃期間,舉辦場外推廣活動,例如球迷嘉年華、匯聚多家攤商的活動,以及大型觀賽活動。酒吧和餐廳亦可申請「世界盃單日許可證」,以便在世界盃賽事期間,將服務範圍延伸至毗鄰的未持牌戶外區域。企業、組織或個人均可申請此許可證,以舉辦世界盃觀賽派對。

店面改善:社區商業區指南

這份店面改善指南將協助您了解傳統店面的各個組成部分——招牌、遮陽篷、照明、櫥窗及安全設備——並做出妥善的設計決策。本指南還包含
關於店面相關費用與法規的概述,以及如何活化您所在社區內閒置店面的指引,詳見
。

我們的活動

參與我們的調查。
你可知道。

作為我們華埠商業改進區的居民和業主,請讓我們知道您的想法。請致電 212-346-9288 或發送電子郵件至 info@chinatownpartnership.org 聯繫我們

成為我們社區的一員。
參加!

從農曆新年遊行到中秋節,华埠是一個緊密聯繫的文化中心並且一年四季都邀請紐約人和遊客分享豐富的鲜活歷史。喝杯珍珠奶茶,給朋友買紀念品,唱卡拉OK,然後再待久一点吧!