Join Chinatown Community Land Trust (CCLT), in collaboration with the NYC Department of Finance (DOF), for an informational session on the City’s ECB Amnesty & Compliance Program.
Learn how to check your eligibility for potential fine and interest reductions, review outstanding violations, navigate online payments, and understand any required corrective actions.
Event Details:
📅 Date: Tuesday, November 24, 2026
🕑 Time: 2:00 PM – 4:00 PM
📍 Location: 49 Mott Street, 2nd Floor, New York, NY
To help Chinese property owners and business owners understand New York City’s newly launched ECB Amnesty and Compliance Program, the Chinatown Community Land Trust, in partnership with the New York City Department of Finance, will host an information session on Tuesday, November 24. Residents from all five boroughs who could benefit from the program are encouraged to attend.
Under the program, eligible individuals with outstanding violation debt may qualify for reductions of up to 75% in fines, easing their financial burden and helping them resolve longstanding debts. Department of Finance representatives will explain eligibility requirements, available reductions in fines and interest, how to look up outstanding balances, online payment procedures, and requirements for correcting the underlying violations. Chinese interpretation will be provided to help Chinese property owners and business owners understand the program.
Language barriers may prevent many Chinese property owners and business owners from receiving timely information about the city’s fine reduction policies. Organizers urge anyone with unpaid ECB violation fines to take this opportunity to learn in person how to reduce their outstanding debt.
紐約市違規罰款最高可減75%
活動日期:2026年11月24日(星期二)、時間:下午2時至4時、地點:曼哈頓華埠勿街49號聯成公所二樓。
為協助華人業主及商戶了解紐約市政府最新推出的違規罰款減免及合規計劃(ECB Amnesty and Compliance Program),華埠社區土地合作社(Chinatown Community Land Trust)將與紐約市財政局合作,於11月24日(星期二)舉辦專題說明會,歡迎全市各區有需要的民眾踴躍參加。
根據該計劃,符合資格的欠款人可獲最高75%的罰款減免,藉此減輕經濟負擔,處理積壓多年的違規欠款。屆時,市財政局代表將到場講解計劃的申請資格、罰款及利息減免幅度、欠款查詢、網上付款程序,以及相關違規整改要求。活動將提供中文翻譯,方便華人業主及商戶了解計劃內容。
由於不少華人業主及商戶受語言障礙影響,未必及時掌握市府的罰款減免政策,主辦方呼籲有未繳清ECB違規罰款的民眾把握此次機會,親身了解如何減免欠款。
The City’s ECB Amnesty & Compliance Program ends on January 10, 2027.
From the Lunar New Year Parade to the Mid-Autumn Moon Festival, Chinatown is a tight-knit cultural hub that invites New Yorkers and visitors to share in a rich sense of living history, all year round. Grab some boba, buy a souvenir for a friend, sing some karaoke, and stay a while.