少數族裔申請PPP 應提供多語種服務

聯邦開通第二輪「薪資保護貸款計畫」(Paycheck Protection Program,PPP),市主計長斯靜格(Scott Stringer)13日在曼哈頓華埠指出,去年紐約市符合PPP申請資格的企業中,僅有12%獲得貸款,與其他州相比相差甚遠,尤其是少數族裔和女性企業難以獲得應得貸款,他要求市府在第二輪PPP申請過程中使用多語種服務讓更多少數族裔社區企業獲得幫助。

薪資貸款細則出爐 下周一起申請

聯邦小商業管理署(SBA)8日發布了第二輪「薪資保護貸款計畫」(Paycheck Protection Program,PPP)細則,會計師解讀表示,之前未申請過PPP的企業11日可以開始申請第一輪,之前已領過PPP的企業13日可開始申請第二輪,對於少數族裔、弱勢群體以及女性業主有更多優先。

亞美聯盟推出自衛視頻 幫助亞裔提高自我保護

新冠疫情令仇恨亞裔犯罪個案急速上升,為了幫助亞裔應對在冠狀病毒中引發的反亞裔偏見事件持續發展,亞美聯盟(Asian American Federation)6日發布了自衛視頻,在受威脅下如何確保個人安全的簡單易用自衛策略。視頻是與反暴力教育中心的專家合作開發的,近3分鐘視頻提供英語,中文,日語,韓語,他加祿語和越南語版本。

紐約州65歲以上長者可接種疫苗 葛謨:供應量仍差太遠

聯邦疾病防治中心(CDC)12日擴大新冠疫苗接種範圍,65歲以上長者及患有免疫缺陷疾病的人士可以接種疫苗;紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)表示將遵從CDC的新規,但他仍表示目前最大的問題是疫苗供應不足,批評聯邦政府在無法確保供應的情況下仍繼續擴大接種範圍。

華人患病貧困戶防疫難 社區支援

我們一家三口都是病人,我是唯一能自理的人,還得照顧全家。」72歲的彭美金說,她的丈夫和兒子均患病在家,防疫用品短缺是家中最大的困難;華裔社區多個組織獲悉後,8日向有同樣境遇的家庭捐贈包括口罩、防護服以及面罩在內的物資5000多件,以解燃眉之急。

市小商业局华埠宣导防疫规范 违者将罚1000元

市府各执法部门近期开始加强对商业重开的安全检查,如有相关违规行为则将面临1000元罚款。市小商业局(SBS)与华埠商业改进区8日走访曼哈顿华埠各商家,向业者普及各项防疫规定及财务援助信息,确保商家完善各项准则和要求,避免违规受罚。

華埠店家可申紐約前進貸款基金 15日截止

紐約市政府與市小商業服務局(SBS)提供的全市中低收入社區店面貸款(NYC LMI Storefront Loan)援助計畫,在曼哈頓華埠有部分商家因郵遞區號不在可貸款範圍內,無法申請;華埠商業改進區執行總監陳作舟4日提醒,店家可申請由州府提供、申請條件基本相同的「紐約前進貸款基金」 (New York Forward Loan Fund),該項貸款申請將於15日(周五)截止。

「你吃了嗎」 華埠商改區推春節暖心計畫

以華人常見的問候語「你吃了嗎?」為宣傳標語,曼哈頓華埠商業改進區為了推廣華人文化、提醒民眾華埠有許多美食,並且在節日關懷他人,計畫將在今年春節期間推出主題宣傳活動,並通過網路發起創意征集,讓更多人能認識華埠社區。

華埠商改區攜手建築公司 捐電暖氣給餐館

冬日氣溫低,戶外用餐的經營備極艱辛,建築設計公司近日送愛華埠,捐贈電暖氣給多家餐館使用,還聘請專業人員,為餐館拉電線,確保使用合規;華埠商改區也購入了60台左右的電暖氣,免費提供給餐館使用,讓顧客寒冷冬日裡在戶外用餐時可以保暖。

州參議員提案 禁止逼遷小商家

繼州長葛謨(Andrew Cuomo)簽署行政令將禁止房東逼遷令延長至今年5月1日後,州參議員卡普蘭(Anna M. Kaplan)繼續在參議會介紹「禁止驅逐和法拍小商家店面」提案,以確保紐約州小商家在今年5月1日前,也不會被逼遷或被迫拿房產做抵押。

长周末华埠生意更惨淡 但零息贷款一事有眉目了

美国中文网记者王依依纽约报道 新年长周末,纽约曼哈顿华埠的小商家生意如何?之前报道的纽约市中低收入社区店面贷款(NYC LMI Storefront Loan)项目,华埠部分小商家被排除在申请资格之外一事是否有新进展?来看报道。

Translate »