大選首次…紐約選民今起可提前投票

紐約州24日(周六)起開始提前投票,將持續至11月1日(周日),這是紐約選民首次可在總統選舉提前投票,紐約市選民需要到指定投票點投票,但各投票點每天的開始和關閉時間不同;所有登記選民都可在提前投票點投票,已經收到不在籍選票(absentee ballot)的選民可將選票送到提前投票站點的不在籍選票投遞箱,不需要排隊等候。

戶外包廂吸睛 華埠拉麵店生意增5成

天氣逐漸轉涼,為了迎接戶外用餐的首個冬天,曼哈頓華埠餐館近日開始將用餐帳篷包上塑膠布,為顧客保暖,不過位於宰也街(Doyer St.)的「清味蘭州拉麵館」,業主劉利弟花了幾天時間構思,設計出造型獨特又實用的戶外小包廂,在本周投入使用後成功吸引顧客眼光,短短幾天內,生意至少成長一半。

提前投票24日開始 「踴躍參加」

距離11月3日的大選僅剩兩周,紐約市長白思豪(Bill de Blasio)20日提醒市民,提前投票將於24日(周六)開始,持續至11月1日,他呼籲市民踴躍參加;市府也將與CitiBike合作,在大選日為前往投票的市民提供單車折扣。

MOCA浴火重生 華埠之窗慶建館40周年

美國華人博物館(Museum of Chinese in America,MOCA)為紀念博物館建館40周年、同時因應對疫情無法提供室內參觀而專門設置的「華埠之窗」(Windows for Chinatown)櫥窗展17日正式與民眾見面;位於霍華德街3號(3 Howard St.)的「MOCA工作坊」(MOCA Workshop)新館藏室同時啟用,將今年1月在茂比利街70號(70 Mulberry)火災中受損後修復的近百萬館藏更好保存,並吸引更多青年一代加入到保存、記錄美國華裔歷史的行動中。

華埠文化周 攝影報攤、皮影戲戶外展演

由「心目華埠」(Think! Chinatown)和「下東城保存計畫」(Lower East Side Preservation Initiative)共同發起的第三屆華埠文化周(Chinatown Arts Week)16日啟動,受疫情影響更多活動以戶外形式進行,從攝影作品、戲劇、舞蹈、太極、訪談對話、藝術展等,全方位展現華埠魅力。

紐市發布冬季戶外用餐指南 規定三種戶外用餐供暖方式

隨著天氣逐漸趨冷,戶外用餐如何維持運營成為許多餐營業者的心病。市長白思豪14日與房屋局、交通局和消防局發布「戶外用餐(outdoor dining)」指南,為計劃開放並使用加熱設備為戶外顧客在秋季和冬季供暖的餐館提供詳盡的指導。

Translate »