Chinatown Reopens in Manhattan

Reports of Covid-19 spreading across China devastated business in New York City’s Chinatown as early as January. A week into the city’s reopening, Yueqi Yang reports on how the neighborhood … Read more

紐約華裔初中生反針對亞裔歧視播客 獲國家電台金獎

曼哈頓科技學院(Manhattan Academy of Technology)的華裔初中生製作的播客「口罩兒童」(Masked Kids),從2200個播客中脫穎而出,獲本年度美國國家電台學生播客比賽(NPR Student Podcast Challenge)一等獎,播客講述了華裔學生在疫情早期在紐約校園中受到的歧視,並教觀眾有關「咳嗽」、「口罩」、「病來如山倒」等有關疫情的中文詞彙。

紀錄疫情中的紐約 華裔藝術家:「我們都是倖存者」

疫情期間很多人大部分時間都躲在家裡居家避疫,但華人藝術家鄭連傑卻比平時更頻繁的出門,他見過空空蕩蕩的地鐵列車,見過私下無人的時代廣場,見過釘上木板的惠特尼博物館,見過暴徒打雜五大道上的商店。他用相機和錄像機把這些都記錄下來,這組名為《倖存者-紐約現場》影像作品集計劃晚些時候在紐約和北京兩地展出。

UA3下東城設食儲 擴大服務華埠社區

紐約市30%到40%的食儲(food pantry)在新冠疫情期間關閉,但疫情導致社區食物需求量增,公益組織UA3和多位民選官員合作,11日在曼哈頓下東城格蘭街設立「社區優先食儲」(Community First Food Pantry),擴大服務下東城、華埠社區居民,每周約可服務1500個家庭。

助遭砸搶商家 紐約市再增75萬元小企業緊急援助計畫

在市長白思豪12日舉行的記者會中,市小商業服務局局長多瑞斯(Jonnel Doris)表示,紐約市長基金(New York City Mayor’s Fund)受Signature Bank資助,將另外提供75萬資金加入小企業援助計畫(small business emergency grant program)以幫助在砸搶事件中受害的商家恢復活力。

拯救小餐館 市府幫老闆發薪6周

紐約市長白思豪(Bill de Blasio)11日宣布,將啟動「餐館復興項目」(Restaurant Revitalization Program),幫助100家受新冠疫情重創的當地小餐館,每家餐館最多可獲3萬元補助金,支付員工至少6周的薪水。超過30名市議員11日致函白思豪,要求市府給全市在封城防疫中受創嚴重的小商家發放總金額為5億元的緊急救助款。

華埠小商家重啟 獲發口罩

華埠商改區與市小商業服務局(SBS)、曼哈頓區長、市議員陳倩雯等,8日在紐約市復工首日,準備1500盒口罩發放給當日營業的小商家;市小商業服務局局長多瑞斯(Jonnel Doris)表示,了解重啟城市對商家來說也是一大挑戰,該局提供重啟須知熱線,協助商家安全重啟。

PPP貸款5大改變 減輕商家重擔

總統川普日前簽署的「2020年薪資保護貸款靈活法案」(Paycheck Protection Program Flexibility Act of 2020,簡稱PPPFA),對此前已發放兩輪的「薪資保護貸款計畫」(PPP)進行修改;對此很多華人小商家表示,政府把全額豁免時間延長到24周,以及將資金可用在房租和水電比率提高到40%比較有感,多少能減輕當前經濟重擔,但仍希望紐約市府提供減免或不增地稅法案,才能真正幫助眾人分擔生計壓力。

Translate »